L'Ombre des Idées

Assez de piles: je présente  mes quelques acquisitions de la semaine en éventail (whaou, diront les mauvaises langues d'un air ironique): De gauche à droite et par ordre croissant de bizarrerie: deux anciens numéros de l'Etoile-Absinthe, la revue des amis d'Alfred Jarry; deux numéros de La Plume (on recule d'un siècle), sur la censure et Mallarmé (l'un puis l'autre, pas l'un et l'autre), les actes d'un colloque Ducasse, et ma prochaine lecture: Gog, de Papini, réédité par Attila à 666 […]

10 heures, Bar de la Croix Rouge, ce matin du 26 juin. le_theope et moi attendons Mark Z. Danielewski, l’auteur de House of Leaves et d’Only Revolutions, dont la traduction française par Claro doit sortir bientôt. Nous sommes un peu fébriles, évidemment : HOL avait été un choc pour tous les deux. le_theope ressasse la question qu’il veut poser à Mark depuis un bout de temps ; je me creuse la tête pour trouver des choses un peu cohérentes à dire. MZD arrive avec son attachée de presse ; nous […]

Le premier des « Symboles de l’Être » dans « Être et vivre », ce sont « deux Yeux Nyctalopes, cymbales en effet appariées, de chrome circulaire, car identique à soi-même  ». L’image des yeux est en effet primordiale dans les développements ultérieurs de l’œuvre de Jarry : c’est à travers le regard que la relation entre l’auteur et le lecteur se noue, que les monades peuvent communiquer exceptionnellement. L’œil est une sphère, image de la perfection dans le monde ; c’est à travers l’œil que […]

Un texte matrice  On l’a vu, le champ de communication symboliste génère une tension entre une forme d’idéalisme platonicien et une forme de subjectivisme total, entre la quête d’un point de repère divin, objectif et fixe, pivot de l’univers situé dans le monde des idées, et l’affirmation du néant du monde, simple illusion générée par notre intellect, mouvant et incommunicable. Jarry s’inscrit parfaitement dans ce mouvement ; ses premiers mois d’initiation littéraire le voient passer d’une […]

Je déguste lentement Le Moine de Lewis, dans une traduction de Léon de Wailly, dont le millésime (1840) pourrait même être plus ancien, tant on a l’impression à la lecture de reconnaître les rythmes de la langue du XVIIIe siècle. Cette version est donc hautement préférable à celle d’Artaud – qui n’est évidemment pas réellement une traduction – pour ceux qui souhaitent lire Lewis sans passer par l’anglais. Et rien ne dit qu’elle ait moins d’impact sur le lecteur. Le Moine surpasse toutes les […]

Une nouvelle pile de livres, dont certains pour des comptes rendus: Une attention toute particulière sera bien entendue accordée à Giordano Bruno, figure tutélaire de ce blog, qui détruit dans De l'infini le cosmos aristotélicien, et prend le risque de proposer un univers acentré. Rappelons encore une fois qu'à son époque, on finissait sur le bûcher pour de telles affirmations. La littérature était-elle meilleure lorsqu'elle était plus dangereuse? Aujourd'hui, ce qui choque, ce sont les […]

Le New Yorker a un article intéressant sur Stephen James  Joyce (il insiste pour qu’on utilise la totalité de son nom, middle name inclus), petit-fils et ayant-droit de Joyce. L’homme, qui ignore qui est Dédale (« un Grec dans une grande bataille avec quelqu’un ? », hasarde-t-il face au journaliste), qui semble n’avoir pas tout lu de l’œuvre de son grand-père (jamais il ne cite Finnegans Wake dans ses lectures), découverte sur le tard (l’anglais n’était pas sa cup of tea à l’école, et on […]

Le Vœu de Simon : j’aime bien le blog de Boulet, que m'avait conseillé Timothée, mais comme raconteur on fait mieux. Cette histoire de médecins capables d’héberger la douleur d’autrui quelques heures durant est  assez naïve; d’une naïveté certes assumée – il s’agit d’un conte – mais qui reste destiné aux enfants et adolescents. Saluons cependant l’effort de scénarisation : les BD actuelles sont souvent assez bêtement linéaires pour apprécier quelques jeux avec la temporalité. Le dessin est […]